Le Prix du Roman Arabe a été créé en 2008 par le Conseil des Ambassadeurs Arabes en France dans le cadre de leurs initiatives culturelles. Le Prix du Roman Arabe entend distinguer et récompenser un ouvrage de haute valeur littéraire écrit ou traduit en français par un écrivain d’origine arabe.