Le Prix Murat "Un roman français pour l'Italie" a été créé en 2001 par le Groupe de recherche sur l'extrême contemporain (GREC) de l'Université de Bari (Italie). Il est organisé tous les deux ans.
Les objectifs du prix :
- valoriser la prose française dans sa production la plus récente et la cnfronter la prose italienne;
- sensibiliser et responsabiliser un public jeune (lycées et Université) pour consolider ses capacités de lecture et douverture à une autre culture;
- choisir une oeuvre française non sur la base de son succès éditorial en France, mais sur les possibilités d'une bonne réception en Italie, en utilisant les compétences des « médiateurs culturels », qui connaissent les deux différentes réalités et leurs exigences spécifiques.
Site > http://www.greclet.it/home/index.php?lang=fr